Bu Blogda Ara

30 Ocak 2012 Pazartesi

İndirim Günlükleri& Sale Diaries No. 6 Calzedonia!


Both in Turkish& English! :)

Merhabalar sevgili okuyucularım,

Yine bir sessizlik sonrası karşınızdayım. Bu aralar biraz rahatsızım o nedenle pek keyfim yok. Yazılardaki azalma da o yüzden.

 Bu postta bahsedeceğim cicileri 2 hafta önce filan aldım. Başlıktan da gördüğünüz gibi, bu posttaki mağazamız Calzedonia. Biliyorum, sizler de benim gibi çorap, tayt vb'ye oldukça ilgi duyuyorsunuz. Hazır indirim varken ben de fırsatı değerlendirip 2 tayt aldım. Her sezon olduğu gibi bu sezon da Calzedonia'da çeşit oldukça bol. Niyetiniz varsa, bir an önce uğramanızı tavsiye ederim; çünkü ürünler hızla tükeniyor.

Hello my dear followers,

In this post I will show you 2 leggings that I bought from Calzedonia. Actually, I bought those things 2 weeks ago. There was a big sale. And also so many beautiful socks, leggings etc:)


İlk olarak karşınızda yün taytım. Aslında ne zamandır yün tayt arıyordum. Renkli, desenli, kış günlerinde kullanabilecek bir tayt istiyordum. Bunu görünce aradığıma tam olarak uymasa da aldım. Sağda solda bahsettiğim gibi gören-duyan varsa lütfen bana bildirsin olur mu? :)

First one is wool leggings. It is ideal for winter:)



Desenini daha net görebilmeniz için bu resim açıklayıcı olur umarım:)

To show its pattern I took that photo:)


İkinci olarak da özellikle siyah ve gri tuniklerimle uyumlu taytım sizlerle. Bunun deseni de bana çatlayan ojeleri anımsatıyor nedense;)

And secondly my grey-black leggings. It reminds me crackle nail polishes- lol! :)


Sizler birşeyler bulabildiniz mi bakiyim? ;) Haa bir de renkli, desenli yün tayt bilen gören olursa bana yorum bıraksın lütfen;) Sevgiler.

That's all! See you later:)

27 Ocak 2012 Cuma

Patterned Leggings!

 
Scroll down for English:)
 
Sessizliklerimi kombin postlarıyla bozmak ritüelim haline geldi neredeyse! :) Yine bir kombin hazırladım sizlere, umarım beğenirsiniz.
 
Ben pek çoğunuz gibi tayt sevdalısıyım;) Taytları da uzun kazak, gömlek, bluz veya tuniklerle kombinlemekten yanayım. (p.s. Geçenlerde 'Bana Herşey Yakışır' programını izlerken Cengiz Abazoğlu'nun da taytlar hakkında benzer yorumu yaptığını duydum ve çok sevindim. Demek ki stil adına da doğru olan taytları uzun üstlerle kombinlemekmiş şeklinde moda dersini çıkarıyoruz buradan:)) O nedenle bu desenli taytla uzun kazağı kombinledim. Sonra stile renk katmak için taytın içindeki laciverti ayakkabılarda kullandım. Ayakkabının topuğundaki pudra rengini de çantanın rengi olarak belirledim. Ojede de tabi ki Essie'den şaşmadım:)
 
Sevgilerimle, hepinize iyi bir hafta sonu diliyorum.
 
I love wearing leggings a lot:) So I decided to create looks with lovely leggings that I discover from Polyvore.
 
I like wearing leggings with longer and sometimes oversize tops. And in this look I used an oversize jersey. Then I added dark blue shoes because I wanted to add color. I also used a natural tone for the bag. And the nail polish is of course Essie! :)
 
That's all! Happy weekend! ;)

24 Ocak 2012 Salı

Nayad Bal:)


Both in Turkish& English:)

Markafoni'den taa geçen ay yaptığım alışverişin görselleri ve açıklamalarıyla karşınızdayım:)

My accessory purchase from the Internet:)


İlk başta böyle sıcacık bir sürpriz göndermişlerdi. Hoşuma gitti ve direk kaynayan suyla karışıp mideme gönderildi:)

 Nestle Hot Chocolate-as a gift because of my purchase! :)


Ve cicilerimi saklayan kutu. O kadar ince düşünülmüş ki. Çok zarif ve eğlenceli bir sunumu var. Bayıldım!

The box of my accessories. I loved it! It is packaged with care and joy.


Flaşlı çekim:)

With flash!


Nayad Bal'ın kuruluş öyküsü ve felsefeleri çok ilginç ve ilham verici. (Hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz burada:) ) 'Mucizeler vardır' sloganı da hoşuma gitti. Tabi yanına iliştirilen o pembe çiçek de! :)

'Miracles do happen' Well, yes, I agree:) I also liked the pink flower!


İlki burada. Kendisiyle aslında ilk burada tanışmıştınız:)

My ring:) You have seen it from here before.


Vee diğeri.

And the second one.

 

Nayad Bal butiği bir kez daha açılsa diye bekliyorum. Benim alışveriş yaptığım gün pek çok ürün tükenmişti. Daha ne güzellikler var anlatamam size. Umarım yakın zamanda bir daha butik açılır da bizler de tükenmeden başka şeyler alırız. Sevgiler.

Love& Hugs!

23 Ocak 2012 Pazartesi

İndirim Günlükleri & Sale Diaries No. 5: Park Bravo!


Both in Turkish& English!

Bravo bana:) Bekledim bekledim Park Bravo'nun klasikleşmiş ürünlerinden birini indirimde gardırobuma ekledim;) Bakalım neymiş? :)

This is my another sale item:) Let's see what is it.


Evet, bildiniz. Deri eldivenler:) Rengine bittim. Paltolarıma da uyuyor diye bu rengi tercih ettim. Chanel 505 rengi diyebiliriz sanki;) Şimdi uydurdum bu tanımı; ama sanırım güzel oldu!

Leather gloves! I think I can name its color as Chanel 505. It looks like that color, isn't it? ;)


%50 indirim vardı tüm eldivenlerde. Ama renk ve bedenler hızla tükeniyor. O yüzden eğer siz de kışlık aksesuarlarınız arasına kalıcı bir parça eklemek isterseniz elinizi çabuk tutun:) Sezonda 79 TL olan bu eldivenler, yarı fiyatına benim oldu! ;) Sevgiler.



22 Ocak 2012 Pazar

Golden Rose Fantastic Color 130

Scroll down for English:)

Bordo ojemi buldum sonunda. Bordo budur demek istiyorum! Karşınızda Golden Rose Fantastic Color 130.

Finally I found a good burgundy for myself. This color is fantastic,indeed! ;)


Bu resimde pek iyi çıkmamış. Ama alttaki resimde daha net rengi.

In this photo the color is not so clear. But in the second photo the color is better.



Her iki resimde de tek kat uygulanmış halini gördünüz:) Baz dahi sürmedim bu sefer. Gayet opak ve sürümü kolay. Yani eğer böyle bir bordo arıyorsanız doğru bir Golden Rose kioskuna gidin derim ben. Cepa'dan geçen hafta aldım bunu, renk skalası da genişti bayağı. Sevgilerimle;)

I only applied a coat. And there isn't any top or base coat. See you soon:)

21 Ocak 2012 Cumartesi

Snow!

 Scroll down for English:)

Ankara'da bugün itibariyle yeniden başlayan karın şerefine yayınlıyorum bu kombini:) Aslında kazağı görür görmez kaydetmiştim ancak diğer parçaları sonradan ekledim. Ne zamandır taslak olarak duruyordu. Ben de bugün yeniden faaliyete geçen kar yağışını fırsat bilerek post ediyorum sizlere:)

Kazağın altına beyaz tayt ekledim. Hunter'ları da unutmadım, yağışlı hava için ideal. Kombine makyaj malzemeleri de ekledim. Ne yani, ışıl ışıl kara pırıltılı bir Dior gloss ve simsiyah hacimli kirpiklere sahip olmadan çıkılır mı hiç? :) Tabi parfümü de unutmadım;) İyi hafta sonu diliyorum hepinize.

Snow in my city(Ankara) once again:) So I share the look that I created before. Actually I saved the snow flake patterned jersey as a draft like a month ago. Then I found the white leggings. I also added the Hunters:) Of course, this look couldn't be completed without make-up products! So I put a lovely candy pink Dior gloss and Armani mascara:) We should be glamourous while enjoying with the glowing snow! Hope you like it. Have a nice Saturday, guys! ;)

Snow!

20 Ocak 2012 Cuma

İndirim Günlükleri 4& Sale Diaries 4: The Balm!


Both in Turkish& English:)

Bim- Bam- Bom demek istiyorum. Çünkü benim de artık The Balm imzalı bir cicim var:) Pek çok blogger arkadaşta ne ciciler gördüm The Balm'a ait. Çok beğendim hepsini. Esprili, eğlenceli bir marka. Sonunda 2 gün önceki Bahçelievler çıkarmamda bu ruj benim oldu. İndirimdeydi ayrıca bu ruj serisi. Hemen aldım tabi:)

I am so happy to buy a The Balm product. The Balm is such an enjoyable brand. I have always read the comments of The Balm products from my blogger friends' posts. I now have a The Balm lipstick. And it was half price! So I bought it. Yay! :)





Ambalajın şirinliğine bakın yaaa:)

Very cute cover:)



Rengimiz: Letter to the Editor. Zaten standda 2 ton kalmıştı(haliyle talan edilmişti:)), ben bunu almayı tercih ettim. Fiyatı 15 TL idi. Bence böyle bir marka için gayet iyi.

The color is Letter to the Editor. The price was sth like 7 Euros. Very nice, isn't it?



İşte bu:)

Here it is:)


Son iki resim de flaşlı.

Those 2 photos are taken with flash.





İşte böyle. Bir sonraki postta görüşmek üzere. Sevgiler.

That's all. See you soon:)

19 Ocak 2012 Perşembe

At the Office Vol 1

Scroll down for English:)
 
Merhaba sevgili okuyucularım,
Bloga ara verdim bir süre. O yüzden her geçen gün yazılacak post sayısı artıyor:) Suskunluğumu yine bir kombinle bozuyorum.
 
Bu kombinin oluşturulma sebebi o kıpkırmızı Miu Miu'lar var ya hani alev gibi olan, hah, işte o;) Görür görmez aklım başımdan gitti. Ofis şıklığına uyarlamayı düşündüm ve ortaya böyle bir kombin çıktı. Umarım beğenirsiniz:) Sevgilerimle.
 
Hello my readers,
I couldn't post for a few days. I have so many drafts for my blog. And I wanted to start with another look post;)
 
The reason that I do this post is those RED Miu Miu's. I feel in love with them at the first sight;) And I tried to adapt it to an office style. And I created this look. Hope you like it! ;) Hugs& Love.

15 Ocak 2012 Pazar

İndirim Günlükleri& Sale Diaries No. 3 The Body Shop


Both in Turkish&English:)

Merhabalar sevgili izleyicilerim&okuyucularım,
Yeni bir indirim günlüğü postu ile karşınızdayım. The Body Shop'a hızlıca girdim; çünkü bu lipbalmını bitireli çok olmuştu. Hazır indirim de varken kaçırmadım:)

Hello my followers&readers,
Another sale diary post. This time our product is bought from The Body Shop. I wanted to buy this lip balm and there was sale. So it is mine now;)



Ben en çok karpuzlusunu seviyorum bu balmların, o yüzden bir tek bunu aldım. Body Shop'ta çok güzel setler vardı. Benim vaktim olmadığından inceleme fırsatı bulamadım. En kısa zamanda bir daha gitmeyi umuyorum:) Fiyatı 5 TL'ye düşüyor, %50 indirim bu balmlarda da vardı.

My favorite is Watermelon lipbalm. Its odor is fantastic! I had only a little time, so I couldn't check the gift sets. Another time, I hope:)

14 Ocak 2012 Cumartesi

M.A.C Strange Potion Review


Scroll down for English;)

Biliyorum yılın şu zamanı yapılacak daha güncel postlar var. Ama bunu tanıtmak istedim. Üstelik ilk M.A.C yazımda da bahsetmiştim sevdiğim M.A.C ürünlerimi de tanıtacağımı(gerçi daha Glitter&Ice'ın fotoları çekilmeyi bekliyor ya neyse, o da gelecek)

Bu kadar lafın ardından sizleri hayatımdaki ilk M.A.C lipglassımla tanıştıracağım:=) Kendisi M.A.C'in geçen sene çıkardığı Venomous Villains koleksiyon ürünlerinden Strange Potion. Geçtiğimiz yaz, onlarca ruju olan ben hep bunu kullandım. Gerçekten:) Harika bir kokusu ve doğal rengi var. Bayılıyorum. Üzerindeki baskıya da hayranım ayrıca. Bitince ne yapıcam bilemiyorum:( Bu arada fotoğrafları çok önceden çekmiştim biraz kötü çıkmış kusura bakmayın.
I know I should prepare different post in these days. (Such as my recent shopping hauls, newest make-up products etc.) I even could not take photos of my M.A.C Glitter& Ice thingies. But I promise I will do it soon- I hope.

This lipglass is from last year's collection: Venomous Villains and it is called as Strange Potion! I fell in love with that color and last summer it was one of the best lip product that I used! ;) Its color and odor is fantastic! And of course its Evil Queen print is amazing! I don't know what I will do when I use it up:(



Hat! Hat! Hat! Haute Hat;)

 
I wrote this post both in Turkish& English:)
 
Merhabalar sevgili okuyucularım,
 
Yine bir kombin postu hazırladım sizlere. Anahtar parçamız bu sefer bu güzel şapka:) Şapkaya göre kombin oluşturdum. Sonbahar renk paletindeki tonlardan seçtim diğer parçaları. Umarım beğenirsiniz. Sevgiler:)
 
Hello my dear followers,
 
I created another style post for you. This time the key piece is this lovely hat. Haute hat, isn't it? :) I used the autumn colors for the other pieces. Hope you like it. Loves:)

12 Ocak 2012 Perşembe

Green Pleated Skirt

Scroll down for English! :)

Uzun sayılabilecek bir aranın ardından kombin postu ile karşınızdayım:) Bu kombinimin anahtar parçası başlıktan da anlayabileceğiniz gibi pileli yeşil etek! Görür görmez bununla bir kombin yapmak istedim. Umarım beğenirsiniz. Sevgiler.

Another outfit collage post after a long time. This time, the key piece is the green pleated skirt. When I saw it, I wanted to create a style with it. Hope you all like it. Love& Hugs:)

Green Pleated Skirt

10 Ocak 2012 Salı

İndirim Günlükleri& Sale Diares No.2 (Sephora)

I wrote this post both in Turkish& English;)

İndirim Günlükleri köşemin ikinci konuğu Sephora'dan. Açıkçası Sephora indirimini dört gözle bekleyip hayal kırıklığına uğrayanlardanım. Çünkü özellikle akşam vakti giderseniz tamtakır kuru bakır bir standla karşılaşıyorsunuz! Herşey bitmiş tükenmiş oluyor. O yüzden dün erkenden Panora'ya gittim. Gerçi yine de özellikle eski Sephora indirimlerinden aldıklarımı düşündükçe benim için fiyasko denişl. Sevdiğim renkler yok bir kere. Sonra ne güzel küçük far, göz kalemi setleri olurdu Sephora'nın paketlediği.(Parlak gri ambalajlılar belki hatırlarsınız) Onlar da yok bu sefer:(

Hal böyle olunca ben de geçen sefer grisini aldığım ve memnun kaldığım eyeliner'in siyahını aldım. Eyeliner sürme konusunda hala beceriksiz ve hatta acemiyim. Bu ürün ve kardeşi gri ile profesyonelleşeceğimi umuyorum!;)

My second 'Sale Diary' post is about my Sephora purchase. To tell the truth I didn't like the Sephora Sale this time. I cannot find the colors that I like. And when I compare with my previous sale purchases, I get disappointed!

Anyway, I just bought an eyeliner. I knew that product. I had bought its dark grey and liked it. Honestly, I am still not very good at applying an eyeliner. But I am hoping to improve it, soon:)



01 Noir Black rengi. Tam bir klasik yani:)

01 Noir Black. A classic!

9 Ocak 2012 Pazartesi

İndirim Günlükleri& Sale Diaries No.1

Both in Turkish& English:)

Merhabalar sevgili okuyucularım,
Blogumda yeni bir bölümle karşınızdayım. İndirim haberleri duyurmayı sevdiğim gibi, indirimlerden güzel ciciler almayı da çok seviyorum. Bu yüzden artık indirimlerden aldıklarımı sizlerle 'İndirim Günlükleri' başlığı altında paylaşacağım.

My dear readers,
I have a new section in my blog. I like sharing sales of the shops in my blog. So from now on I will share the things that I buy from sales in the 'Sale Diaries' part.

O zaman ilk indirim cicisi neymiş bir bakalım;) Aa, bu pembe çok tanıdık di mi? Evet evet Forever New pembesi! :) Krem rengi çok şık bir cüzdan. Sezonda birçok model beğenmiştim cüzdanlardan, indirime girince de bunu seçtim kendime:) Bu arada fiyatı 20 TL idi:)

So lets have a look to the first sale product:) Yes, it is from Forever New! It is a purse. I liked it before, and today I bought it. Ole! ;) I costs sth like 8-9 Euros now.



Bu da cüzdanın ön yüzü. Fırfır detayları çok şirin di mi:) Kapitone kumaş olması da benim için bir artı.

Here is the front side. I liked its pattern and skin. Very cute, isn't it? :)


Bu da içi. 2 gözü, bir de fermuarlı orta bölmesi var. Umarım içi dopdolu olur da ben de daha nice İndirim Günlükleri yayınlayabilirim. p.s Ojem Essie Wedding Koleksiyonundan Borrowed& Blue;) Yine tek kat!

And  this photo show inside of my purse. I hope it will be full of money! So that I can post more 'Sale Diaries' products:) ps. My nail polish is from Essie Wedding Collection; Borrowed& Blue;) I applied one coat only!


Sevgiler.
Love:)

7 Ocak 2012 Cumartesi

My First Outfit Post!

This post is both in Turkish& English! ;)

Bu benim ilk kıyafet postum! Bu yüzden heyecanlıyım ve hatta çekimlerimde acemilik olduğunun bilincindeyim:) Ama ileride iyileşeceğini de biliyorum.

Bu arada yüzüm ve dolayısıyla kim olduğum hala gizli. Bu da benim tercihim. En azından şimdilik.

This is my first outfit post and I am really excited. I know that my photo shoots are not very good. But I will improve it, as the time goes by.

 I am not showing my face in the photos. Well, this is my personal choice. At least, for now the outfit posts would not show me as a whole.

Stilime ilk bakış:) & First glance to my style:)



Deniz kabuklu ve incili kolyem & My necklace with sea shell and little pearl elements!


Üstteki resimlerde pantolonumun deseni pek belli değil. O yüzden yakın çekimden görün gerçeği;)&
Photos above doesn't show the patterns of my pants. So here it is:


Çantam& My bag


Yüzüğümü yeni aldım Markafoniden. En kısa zamanda bunun da yazısını hazırlayacağım. &

My new ring. I just bought it- and will post about it, soon.


Mutlu son! ;)
&
The end! ;)


Ne giydim& What I wore?

Pantolon&Pants: Stradivarus (eski&old)
Kazak& Knitwear: Mango (eski&old)
Hırka& Cardigan: Oxxo (eski&old)
Kolye& Necklace: Opia/ Primark (spring 2011, from London; as a gift!)
Yüzük& Ring: Nayad Bal (yepyeni&new)
Çanta& Bag: Nine West (eski&old)
Botlar& Boots: Elena/ Flo (eski&old)

6 Ocak 2012 Cuma

My Belt:)

Both in Turkish& English! :)

Yells'ten aldıklarım; blogumun istatistiklerine göre en çok okunan yazılar arasında. Madem benim sevgili izleyicilerim seviyor ben de gecikmiş bir Yells postuyla karşınızdayım:)

Bu cici fiyonklu kemeri geçen ay almıştım. Siyah rengi de vardı ama ben kremden şaşmadım;) Koyu renk tuniklerimle giymeyi düşünüyorum. Diğer Yells yazılarım için tıklayın:)

My followers like the products that I buy from the brand Yells. This is the belt that I bought from Yells,too. I bought it a month ago. There was a black one of this, but I prefered this color. I will use it with my dark tunics. And if you want to see my other Yells pieces:  from here! :)



Fiyatı da kalite ve şıklığına göre iyi.

Price:14.99 TL(sth like 5-6 Euros)

Popüler Yayınlar